BM•ELEMENTS Investment Opportunity — presented by VIDA Living Spaces
Terms of Service (Versão em português abaixo)
bmstudioporto.com
Effective Date: September 1, 2026 Last Updated: September 30, 2026
These Terms of Service ("Terms") govern your use of this website and any related communications or materials we provide in connection with the sale of BM•ELEMENTS as a business. By accessing this website or submitting an inquiry, you agree to be bound by these Terms.
Please read these Terms carefully. If you do not agree with any part of these Terms, you should not use this website.
1. Who We Are
This website is presented by VIDA Living Spaces, a brand operated by Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda., a company registered in Portugal under NIF/NIPC 518687368, with its registered office at Rua da Constituição, n.º 234, 4200-192 Porto, Portugal. VIDA Living Spaces holds real estate mediation license AMI 25648 and acts as the licensed intermediary coordinating the sale of BM•ELEMENTS on behalf of its current owner, under a mediation agreement governed by Portuguese law (Lei n.º 15/2013), which extends to the mediation of trespasses of commercial establishments.
2. What We Do — And What We Don't
This website presents information about BM•ELEMENTS, a wellness studio and concept store located in Bonfim, Porto, Portugal, being sold as a going business (trespasse) — including its lease, equipment, inventory, brand, and client base — and coordinates inquiries from prospective buyers.
Important: VIDA Living Spaces is not a law firm, an investment bank, a licensed financial planner, a tax firm, or a broker-dealer. We do not provide legal counsel, investment advice, financial planning, or tax guidance. Nothing on this website constitutes an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, any business, ownership interest, or security, nor does it constitute investment, legal, or tax advice. Any decision to pursue this opportunity should be made only after independent due diligence and with the guidance of your own qualified, licensed professionals.
3. What This Website Offers
Opportunity information: General information about BM•ELEMENTS' business, premises, and operating concept.
Buyer inquiry coordination: A short inquiry process that helps us understand your background and intentions, so we can direct you to relevant materials and the right point of contact.
Confidential materials: Further financial, operating, and transaction-specific materials — including the Investment Brief — are made available only after you submit the inquiry form and confirm, via the confidentiality acknowledgment on that form, that you will keep those materials confidential and use them solely to evaluate this opportunity. This acknowledgment is not a substitute for a separate Non-Disclosure Agreement; the seller and/or VIDA Living Spaces may still require a signed NDA before sharing particularly sensitive materials, at their discretion.
Introductions: Where appropriate, we facilitate introductions between you, the seller of BM•ELEMENTS, and, where applicable, independent professionals (such as legal or tax advisors) or brokers/advisors representing you.
4. Third-Party Professionals and Representatives
You may be represented, or choose to be represented, by your own broker, attorney, or other professional in connection with this opportunity. These are independent parties with their own terms, fee structures, and professional obligations. Your engagement with any such professional is a separate relationship between you and them, governed entirely by their own terms. We are not a party to those agreements and are not liable for their services, advice, acts, or omissions.
We may pay or receive referral or co-broker commissions in connection with introductions made in relation to this opportunity, consistent with standard industry practice. Any such arrangement will be disclosed to the relevant parties as required by law.
5. Fees
We do not charge prospective buyers a fee to receive information about BM•ELEMENTS or to submit an inquiry. VIDA Living Spaces' compensation for this opportunity is payable by the seller pursuant to a mediation agreement, and/or through referral or co-broker arrangements with representing brokers or advisors, where applicable. Fees charged by any independent professional you separately engage (legal, tax, financial) are payable directly to that professional under their own terms.
6. Information Accuracy and Independent Verification
We strive to provide accurate information about BM•ELEMENTS. However, any pricing, financial figures, operating assumptions, or other data presented on this website or in materials provided in connection with this opportunity — including the Investment Brief — are indicative only, reflect information provided by the current owner, and remain subject to independent review, due diligence, and verification by any prospective buyer. We do not guarantee or warrant the accuracy of any such figures, and nothing on this website should be relied upon as a substitute for your own due diligence or professional advice.
7. Copyright and Intellectual Property
All content on this website — including text, images, graphics, videos, logos, and design elements — is the property of VIDA Living Spaces (Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda.), the owner of BM•ELEMENTS, or their respective licensors, and is protected under applicable Portuguese, European Union, and international copyright and intellectual property laws. No content from this website may be reproduced, distributed, modified, republished, displayed, transmitted, or used in any form without express written permission. Unauthorized use may result in legal action under applicable copyright law.
8. Your Responsibilities
By using this website or submitting an inquiry, you agree to:
Provide accurate and complete information about yourself and your interest in this opportunity.
Respond to communications and requests in a timely manner where you wish to progress your inquiry.
Keep confidential any materials provided to you, in accordance with the confidentiality acknowledgment you accept when requesting them (and any separate Non-Disclosure Agreement, if one is later required).
Not contact the studio's staff, landlord, or clients directly about this sale without the seller's or VIDA Living Spaces' prior agreement.
Make your own informed decisions regarding legal, financial, and tax matters, with the guidance of qualified professionals.
Comply with all applicable laws of Portugal and, where relevant, your own country of residence.
Not use this website for any unlawful purpose.
9. Privacy and Data Protection
We collect and process personal data in accordance with this site's Privacy Notice and VIDA Living Spaces' main Privacy Policy (currently available at vidalivingspaces.com/privacidad, to be updated once VIDA's site is republished), in compliance with the GDPR and applicable Portuguese data protection law. Your data may be used both to progress your inquiry about BM•ELEMENTS — including sharing certain information with its seller and, where applicable, with a broker or advisor representing you — and, only if you separately opt in, for VIDA Living Spaces' general marketing communications. By submitting an inquiry, you acknowledge this dual use as described in the Privacy Notice.
10. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by applicable law:
This website and its content are provided on an "as is" and "as available" basis, without warranties of any kind, whether express or implied.
We do not warrant that this website will be uninterrupted, error-free, or free of harmful components.
We are not liable for any decisions you make based on information provided through this website or related materials, including any decision to pursue, negotiate, or complete an acquisition of BM•ELEMENTS.
We are not liable for the accuracy of financial information, valuations, or representations made by the seller of BM•ELEMENTS, nor for the acts, omissions, services, or any damages caused by any third-party professional or representative introduced to you.
Our total aggregate liability to you for any claims arising from or related to these Terms shall not exceed any fees you have paid directly to us in connection with this opportunity (noting that, per Section 5, we do not typically charge prospective buyers directly).
Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under applicable law, including liability for fraud, gross negligence, or willful misconduct.
11. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless VIDA Living Spaces, Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda., and their owners, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to your breach of these Terms, the confidentiality acknowledgment or any Non-Disclosure Agreement you have accepted or signed, or any information you provide to us.
12. Termination and Access to Confidential Materials
We may suspend or terminate your access to this website, or to confidential materials shared with you, at any time, including if we reasonably believe you have violated these Terms, the confidentiality acknowledgment, or the terms of an applicable Non-Disclosure Agreement. Termination does not affect confidentiality obligations that survive under the acknowledgment you accepted or any NDA you have signed.
13. Governing Law and Dispute Resolution
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Portuguese Republic. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Porto, Portugal.
For clients based in the European Union, nothing in these Terms affects your rights under mandatory consumer protection laws of your country of residence. For clients based in the United States, you agree that any disputes will be resolved under Portuguese law and in Portuguese courts, unless prohibited by applicable US law.
14. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time. When we do, we will update the "Last Updated" date at the top of this page. Your continued use of this website after any changes constitutes acceptance of the updated Terms.
15. General Provisions
Entire Agreement: These Terms, together with the confidentiality acknowledgment you accept when requesting materials, any Non-Disclosure Agreement or service agreement you enter into, and our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and us regarding the matters described herein.
Severability: If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, the remaining provisions continue in full force and effect.
No Waiver: Our failure to enforce any provision does not constitute a waiver of that provision.
Assignment: You may not assign your rights under these Terms without our prior written consent. We may assign our rights and obligations to a successor or affiliate.
Language: These Terms are drafted in English and Portuguese. In the event of a conflict between versions, the Portuguese version prevails.
16. Contact Us
BM•ELEMENTS (presented by VIDA Living Spaces) Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda. Rua da Constituição, n.º 234, 4200-192 Porto, Portugal Email: [email protected] Website: bmstudioporto.com
Versão em português
BM•ELEMENTS Oportunidade de Investimento — apresentada pela VIDA Living Spaces
Termos de Serviço
bmstudioporto.com
Data de Entrada em Vigor: 1 de setembro de 2026 Última Atualização: 30 de setembro de 2026
Estes Termos de Serviço ("Termos") regem a utilização deste website e de quaisquer comunicações ou materiais relacionados que disponibilizemos no âmbito da venda da BM•ELEMENTS enquanto negócio. Ao aceder a este website ou submeter um pedido de informação, o utilizador declara aceitar estes Termos.
Leia estes Termos com atenção. Se não concordar com qualquer parte destes Termos, não deverá utilizar este website.
1. Quem Somos
Este website é apresentado pela VIDA Living Spaces, marca comercial operada pela Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda., sociedade registada em Portugal sob o NIF/NIPC 518687368, com sede na Rua da Constituição, n.º 234, 4200-192 Porto, Portugal. A VIDA Living Spaces é titular da licença de mediação imobiliária AMI 25648 e atua como intermediária licenciada na coordenação da venda da BM•ELEMENTS por conta do respetivo proprietário atual, ao abrigo de um contrato de mediação regido pela lei portuguesa (Lei n.º 15/2013), que abrange a mediação de trespasses de estabelecimentos comerciais.
2. O Que Fazemos — E O Que Não Fazemos
Este website apresenta informação sobre a BM•ELEMENTS, um estúdio de bem-estar e concept store situado no Bonfim, Porto, Portugal, que se encontra à venda enquanto negócio em atividade (trespasse) — incluindo o respetivo arrendamento, equipamento, inventário, marca e carteira de clientes — e coordena os contactos de potenciais compradores.
Importante: A VIDA Living Spaces não é uma sociedade de advogados, um banco de investimento, um consultor financeiro licenciado, uma sociedade de consultoria fiscal, nem uma corretora de valores mobiliários. Não prestamos aconselhamento jurídico, consultoria de investimento, planeamento financeiro ou aconselhamento fiscal. Nada neste website constitui uma oferta de venda, ou uma solicitação de oferta de compra, de qualquer negócio, participação social ou valor mobiliário, nem constitui aconselhamento de investimento, jurídico ou fiscal. Qualquer decisão de avançar com esta oportunidade deverá ser tomada apenas após due diligence independente e com o apoio dos seus próprios profissionais qualificados e licenciados.
3. O Que Este Website Oferece
Informação sobre a oportunidade: Informação geral sobre o negócio, as instalações e o conceito de operação da BM•ELEMENTS.
Coordenação de pedidos de informação: Um breve processo de contacto que nos permite compreender o seu perfil e interesse, de modo a direcioná-lo para os materiais relevantes e para o interlocutor certo.
Materiais confidenciais: Materiais financeiros, operacionais e específicos da transação — incluindo o Dossier de Investimento — são disponibilizados apenas após a submissão do formulário de contacto e a confirmação, através da declaração de confidencialidade constante desse formulário, de que manterá esses materiais confidenciais e os utilizará exclusivamente para avaliar esta oportunidade. Esta declaração não substitui um Acordo de Confidencialidade (NDA) autónomo; o vendedor e/ou a VIDA Living Spaces podem, a seu critério, exigir a assinatura de um NDA antes de partilhar materiais particularmente sensíveis.
Apresentações: Sempre que adequado, facilitamos o contacto entre o utilizador, o vendedor da BM•ELEMENTS e, quando aplicável, profissionais independentes (como advogados ou consultores fiscais) ou mediadores/consultores que o representem.
4. Profissionais Terceiros e Representantes
O utilizador pode ser representado, ou optar por ser representado, pelo seu próprio mediador, advogado ou outro profissional no âmbito desta oportunidade. Trata-se de entidades independentes, com os seus próprios termos, estruturas de honorários e obrigações profissionais. A relação do utilizador com qualquer desses profissionais é autónoma e regida exclusivamente pelos termos desses profissionais. Não somos parte nesses contratos e não somos responsáveis pelos respetivos serviços, aconselhamento, atos ou omissões.
Podemos pagar ou receber comissões de referenciação ou de partilha (co-broker) relacionadas com apresentações feitas no âmbito desta oportunidade, em conformidade com a prática habitual do setor. Qualquer acordo dessa natureza será divulgado às partes relevantes nos termos exigidos por lei.
5. Honorários
Não cobramos aos potenciais compradores qualquer valor para receberem informação sobre a BM•ELEMENTS ou para submeterem um pedido de informação. A remuneração da VIDA Living Spaces por esta oportunidade é paga pelo vendedor, nos termos de um contrato de mediação, e/ou através de acordos de referenciação ou partilha com mediadores/consultores representantes, quando aplicável. Os honorários cobrados por qualquer profissional independente que o utilizador contrate separadamente (jurídico, fiscal, financeiro) são pagos diretamente a esse profissional, nos termos por este definidos.
6. Exatidão da Informação e Verificação Independente
Procuramos fornecer informação exata sobre a BM•ELEMENTS. Contudo, quaisquer valores, dados financeiros, pressupostos operacionais ou outra informação apresentada neste website ou nos materiais disponibilizados no âmbito desta oportunidade — incluindo o Dossier de Investimento — têm caráter meramente indicativo, refletem informação fornecida pelo proprietário atual, e estão sujeitos a revisão independente, due diligence e verificação por qualquer potencial comprador. Não garantimos a exatidão de tais valores, e nada neste website deverá ser entendido como substituto da due diligence ou do aconselhamento profissional próprio do utilizador.
7. Direitos de Autor e Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo deste website — incluindo textos, imagens, elementos gráficos, vídeos, logótipos e elementos de design — é propriedade da VIDA Living Spaces (Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda.), do proprietário da BM•ELEMENTS, ou dos respetivos licenciadores, e encontra-se protegido ao abrigo da legislação portuguesa, da União Europeia e internacional aplicável em matéria de direitos de autor e propriedade intelectual. Nenhum conteúdo deste website pode ser reproduzido, distribuído, modificado, republicado, exibido, transmitido ou utilizado sob qualquer forma sem autorização expressa e por escrito. A utilização não autorizada pode dar origem a ação judicial nos termos da legislação de direitos de autor aplicável.
8. Responsabilidades do Utilizador
Ao utilizar este website ou submeter um pedido de informação, o utilizador compromete-se a:
Fornecer informação exata e completa sobre si próprio e sobre o seu interesse nesta oportunidade.
Responder às comunicações e pedidos em tempo útil, caso pretenda dar seguimento ao seu pedido de informação.
Manter confidenciais quaisquer materiais que lhe sejam disponibilizados, nos termos da declaração de confidencialidade aceite no momento do respetivo pedido (e de qualquer NDA autónomo, caso venha a ser exigido).
Não contactar diretamente a equipa, o senhorio ou os clientes do estúdio a respeito desta venda, sem acordo prévio do vendedor ou da VIDA Living Spaces.
Tomar as suas próprias decisões informadas em matéria jurídica, financeira e fiscal, com o apoio de profissionais qualificados.
Cumprir toda a legislação aplicável em Portugal e, sendo caso disso, no seu país de residência.
Não utilizar este website para qualquer finalidade ilícita.
9. Privacidade e Proteção de Dados
Recolhemos e tratamos dados pessoais em conformidade com o Aviso de Privacidade deste website e com a Política de Privacidade principal da VIDA Living Spaces (disponível atualmente em vidalivingspaces.com/privacidad, a atualizar assim que o site da VIDA for republicado), em cumprimento do RGPD e da legislação portuguesa de proteção de dados aplicável. Os seus dados podem ser utilizados tanto para dar seguimento ao seu pedido de informação sobre a BM•ELEMENTS — incluindo a partilha de determinada informação com o respetivo vendedor e, quando aplicável, com um mediador ou consultor que o represente — como, apenas se optar expressamente por isso, para comunicações de marketing gerais da VIDA Living Spaces. Ao submeter um pedido de informação, o utilizador reconhece esta dupla utilização, conforme descrita no Aviso de Privacidade.
10. Limitação de Responsabilidade
Na medida máxima permitida pela lei aplicável:
Este website e o respetivo conteúdo são disponibilizados "tal como estão" e "conforme disponíveis", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas.
Não garantimos que este website funcionará de forma ininterrupta, sem erros ou livre de componentes nocivos.
Não somos responsáveis por quaisquer decisões que o utilizador tome com base na informação disponibilizada através deste website ou de materiais relacionados, incluindo qualquer decisão de avançar, negociar ou concluir a aquisição da BM•ELEMENTS.
Não somos responsáveis pela exatidão da informação financeira, avaliações ou declarações feitas pelo vendedor da BM•ELEMENTS, nem pelos atos, omissões, serviços ou danos causados por qualquer profissional terceiro ou representante que lhe seja apresentado.
A nossa responsabilidade total perante o utilizador, por quaisquer reclamações decorrentes destes Termos, não excederá o valor de quaisquer honorários que o utilizador nos tenha pago diretamente no âmbito desta oportunidade (notando que, nos termos da Secção 5, habitualmente não cobramos valores diretamente aos potenciais compradores).
Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada nos termos da lei aplicável, incluindo a responsabilidade por dolo ou negligência grosseira.
11. Indemnização
O utilizador compromete-se a indemnizar, defender e manter indemnes a VIDA Living Spaces, a Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda., e os respetivos sócios, colaboradores e representantes, contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários legais razoáveis) decorrentes de, ou relacionados com, o incumprimento destes Termos, da declaração de confidencialidade ou de qualquer NDA que tenha aceite ou assinado, ou de qualquer informação que nos tenha fornecido.
12. Cessação de Acesso a Materiais Confidenciais
Podemos suspender ou cessar o acesso do utilizador a este website, ou aos materiais confidenciais que lhe tenham sido disponibilizados, a qualquer momento, incluindo caso consideremos, com fundamento razoável, que o utilizador violou estes Termos, a declaração de confidencialidade, ou os termos de um NDA aplicável. A cessação não afeta as obrigações de confidencialidade que subsistam nos termos da declaração aceite ou de qualquer NDA assinado.
13. Lei Aplicável e Resolução de Litígios
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com a lei portuguesa. Quaisquer litígios decorrentes de, ou relacionados com, estes Termos ficam sujeitos ao foro exclusivo dos tribunais do Porto, Portugal.
Para clientes residentes na União Europeia, nada nestes Termos afeta os direitos que lhes assistam ao abrigo das normas imperativas de proteção do consumidor do respetivo país de residência. Para clientes residentes nos Estados Unidos, o utilizador aceita que quaisquer litígios serão resolvidos ao abrigo da lei portuguesa e nos tribunais portugueses, salvo se tal for proibido pela lei norte-americana aplicável.
14. Alterações a Estes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando o fizermos, atualizaremos a data de "Última Atualização" no topo desta página. A utilização continuada deste website após quaisquer alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.
15. Disposições Gerais
Acordo Integral: Estes Termos, em conjunto com a declaração de confidencialidade aceite no momento do pedido de materiais, qualquer NDA ou contrato de prestação de serviços que venha a celebrar, e a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre o utilizador e nós relativamente às matérias aqui descritas.
Divisibilidade: Caso alguma disposição destes Termos seja considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições mantêm-se em pleno vigor.
Não Renúncia: A não aplicação de qualquer disposição por nossa parte não constitui renúncia a essa disposição.
Cessão: O utilizador não pode ceder os seus direitos ao abrigo destes Termos sem o nosso consentimento prévio e por escrito. Podemos ceder os nossos direitos e obrigações a um sucessor ou afiliada.
Idioma: Estes Termos são redigidos em inglês e em português. Em caso de conflito entre versões, prevalece a versão portuguesa.
16. Contactos
BM•ELEMENTS (apresentado pela VIDA Living Spaces) Fugaz Alegoria — Unipessoal Lda. Rua da Constituição, n.º 234, 4200-192 Porto, Portugal E-mail: [email protected] Website: bmstudioporto.com